COOKIES
FRANCAIS
POLITIQUE COOKIES
1. Qu’est ce qu’un cookie ?
Le terme de cookie englobe tous les éléments enregistrés, selon vos choix, sur votre terminal lors de votre visite sur notre site. Ils visent à recueillir des informations liées à votre navigation et à vous fournir des services adaptés à votre terminal. Les cookies sont gérés par votre navigateur internet, et seul l'émetteur d'un cookie est autorisé à consulter ou à modifier les informations qui y sont contenues.
2. Cookies utilisés et finalités
Lors de votre connexion à notre site, nous pouvons être amenés, sous réserve de vos choix, à placer divers traçeurs sur votre terminal pendant la durée de validité du traçeur en question. Les traçeurs que nous émettons sont utilisés aux fins décrites ci-dessous, sous réserve de vos choix résultant des paramètres de votre logiciel de navigation lors de votre visite sur notre site.Les traçeurs que nous émettons nous permettent de mesurer l'audience de notre site : Ces traçeurs établissent des statistiques sur le volume de fréquentation de manière totalement anonyme.
3. Les cookies tiers liés aux applications intégrées sur notre site
Le site intègre des applications provenant de tiers, permettant d'interagir avec nous. L'Éditeur n'a aucun contrôle sur le processus utilisé par ces applications pour recueillir des informations liées à votre navigation sur le site et associées aux données personnelles dont elles disposent. Il est recommandé de consulter les politiques de protection de la vie privée de ces services pour comprendre les objectifs d'utilisation, notamment publicitaires, des informations de navigation qu'ils peuvent recueillir via ces boutons applicatifs.
4. Accepter ou refuser les cookies
Vous pouvez, à tout moment, choisir de désactiver les cookies. Votre navigateur peut également être configuré pour signaler les cookies déposés sur votre ordinateur. La rubrique "Aide" de la plupart des navigateurs vous indique comment refuser les cookies, recevoir un avertissement à leur réception, ou encore comment les désactiver. Désactiver l'ensemble des cookies peut avoir un impact sur la navigation sur notre site.
ENGLISH
COOKIE POLICY
What is a cookie?
The term "cookie" encompasses all elements stored on your device, based on your choices, during your visit to our site. They aim to collect information related to your browsing and provide services tailored to your device. Cookies are managed by your internet browser, and only the issuer of a cookie is authorized to consult or modify the information contained therein.
Cookies used and purposes
Upon connecting to our site, we may, subject to your choices, place various trackers on your device for the duration of the relevant tracker's validity. The trackers we issue are used for the purposes described below, subject to your choices resulting from the settings of your browsing software during your visit to our site. The trackers we issue allow us to measure the audience of our site: These trackers compile statistics on traffic volume in a completely anonymous manner.
Third-party cookies related to integrated applications on our site
The site integrates applications from third parties, allowing interaction with us. The Editor has no control over the process used by these applications to collect information related to your navigation on the site and associated with the personal data they have. It is recommended to consult the privacy policies of these services to understand the intended uses, especially advertising, of the navigation information they may collect through these application buttons.
Accept or refuse cookies
You can choose to disable cookies at any time. Your browser can also be configured to notify you of cookies deposited on your computer. The "Help" section of most browsers tells you how to refuse cookies, receive a warning upon their receipt, or disable them. Disabling all cookies can impact navigation on our site.